KIA!四月,就到清迈欢庆泼水节!

featured

四月份被认为是泰国最热闹的一个月,因为泼水节就落在四月中旬。 
每年4月13日到15日连续三天是泰国泼水节(Songkran)。Songkran是梵文,意为“太阳运行到白羊座,既新的太阳年开始”,这也是泰国一年中最热的时候。泼水节,是泰国人最为隆重最为重视的节日。
在这期间,泰国人通常以相互泼水来庆祝,故“泼水节”由此得来。 
而在这个泰历的元旦期间,清迈是泰国的最佳旅行地点。
为什么是清迈呢?
清迈是泰国北部最大和最具文化的城市。2010年被世界知名杂志誉为全球最佳旅游城市第二名。

清迈位于泰国北部的山麓,除了可以在这里欣赏美丽如画的风景,清迈平均温度仅28℃左右,是享誉东南亚的“避暑胜地”。 
在清迈有很多地方可以去。您可以在这里花上一个星期去到处观光,户外活动,当然还有美食! 
这里有各式的的特色美食,包括大学附近的寿司店,缅甸咖喱,泰国街头小食和健康食品。   
在清迈可以做的事情:

逛著名的夜市

s650.photobucket.com/user/simonajack

  • Night Bazaar
    • 每晚都营业的夜市,游客如果在Weekday来清迈可以到Night Bazaar。
  • Sunday Markets
    • 最热闹的夜市,只在星期日营业
    • 夜市位于Ratchadamnoen Road,长达1公里
  • Saturday (Wua Lai) Market
    • 只在星期六营业
    • 没Sunday Market那么拥挤,但是你也能在此找到Sunday Markets卖的货品
    • 位于Wualai Road,长达1公里


植物园


pride.travel
Queen Sirikit Botanical Garden网站:http://www.qsbg.org/NewWeb2554/indexEng_home.asp

国家博物馆


leleyuan.com

古老的城墙和庙宇


Wikipedia

thetravelingtramiels.com

爬上300梯级的双龙寺


deadtoenails.com

清迈住宿:

清迈的泼水节:


说到在清迈庆祝泼水节,有非常多地方可以“泼水”。你可以在水池,河道和街道等地方找到水供。 
其次要做的就是做好准备!举起您的射水枪或水管,向路人泼水!
  
以下是近年来在清迈的官方泼水节时间表: 

April 13
  • 6 a.m: Merit-making and alms giving at Tha Pae Gate
  • 8:00 a.m: Grand opening ceremony at Tha Pae Gate
  • 8:30- noon: Lanna offerings contest, performances at Tha Pae Gate
  • 7 a.m. – noon: Parade of Mae Ying Kee Rod Theep Kaeng Jong, or Lanna girls on bicycles with umbrellas beauty contest, from the TAT office to Tha Pae Gate.
  • 9.00 – 9.30 a.m: Invitation ceremony of Buddha Sihing image on a special carriage at Wat Phra Sing.
  • 1:00 p.m: Invitation ceremony for Phra Buddha Sihing image, parade of Buddha images and Miss Songkran float in the procession from Train Station to Wat Phra Sing.
  • 7 pm. to midnight: Miss and Mr. Songkran Contest, Lanna local art competition at Tha Pae Gate
April 14
  • 3 p.m. – 5 p.m: Buddhist procession from Iron Bridge to Tha Pae Gate carrying holy sand and relics
April 15
  • 1:30 – 6 p.m: Blessings will be offered to the Chiang Mai Governor with participants starting from 3 Kings Monument to the Governor’s Residence on Nawarat Bridge.